Les noms révolutionnaires des communes vosgiennes Pendant la Révolution, les noms qui pouvaient rappeler d’une manière ou d’une autre l’ancien régime ou la religion étaient proscrits, même les noms quelques fois millénaires de nos cités. Ainsi, les «châtels, castels, châteaux… » et tous leurs dérivés… de même tous les « saints et saintes… », ou les noms de communes issus de prénoms trop « sacrés » !!! Voici donc une liste de nos villes et villages vosgiens ayant dû changer officiellement de noms pendant cette période et que vous pourrez rencontrer dans les actes (mais ces noms n’ont généralement pas été utilisés dans la vie courante): - Autigny la Tour = Autigny sur Vair pendant l’An II - Bainville aux Saules = Hoffelize jusque 1790 - Ban sur Meurthe = Ban Le Duc jusque 1793 puis Bar le Peuple - Basse sur Le Rupt = Le Syndicat sur le Rupt (1789), le Syndicat de Basse sur le Rupt (1790), sur le Rupt (1793), Basse de la Montagne (1793), et enfin Basse sur La Montagne (1793) - Champ le Duc = Champ sur Lizerne (de l’An II à 1821) - Châtel sur Moselle = Durbion sur Moselle (An II) - Circourt sur Mouzon = Xircourt (1790), Circourt et Brechaincourt - Cleurie = Les Arrentès de Cleurie - Colroy La Grande = La Grande Fave (An II) - Colroy la Roche = La Rochette - La Croix aux Mines = Sadey aux Mines (An II), puis Val aux Mines (An III) - Darney = Arney (1792) - Dombrot le Sec = Bouzey (de 1751 à 1790) - Dommartin Les Remiremont = Martin Libre - Evaux et Ménil = Les Vaux (en 1790 uniquement) - Faucompierre = Librepierre (An III) - Fontenoy Le Château = Fontenoy en Vosges - La Forge = Libre Forge (An II), avant 1789 Arrentès de St Joseph - Gemmelaincourt = Gemmaincourt (de 1790 à l’An III) - Les Granges de Plombières = Granges de La Montagne (Ans II et III) - Jubainville = Rebauville (1790), Lubainville (An II), puis Subainville (An X) - Lamarche = Lamarche en Barrois de 1751 à 1790 - Liffol Le Grand = Brunet-Neuilly (de 1778 à 1790), Morviller (1790), ex Morvilliers (de 1751 à 1778) - Longchamp sous Châtenois = Longchamps (risque de confusion avec celui du canton d’Epinal) - Neufchâteau = Mouzon Sur Meuse (1793 à l’An IV) - Nompatelize = Monpatelize (1793) - Rancourt = Rocourt (1790) mais risque de confusion avec le Rocourt du canton de Lamarche - Remiremont = Libremont (An II et An III) - Renauvoid = Renaufief (1790) - Rochesson = Rochetesson (An II) - Les Rouges Eaux = Les Censes des Rouges Eaux - Saint Amé = La Nol (An II), Nol sur Moselotte (An II), puis Amé (An III) - Saint Blaise = La Roche Saint Blaise- - Saint Dié = Ormont (An II et An III) - Saint Etienne Les Remiremont = Val Moselle (An II) - Sainte Marguerite = Meurthe sur Fave (An II) - Saint Jean D’Ormont = Dormont ou D’Ormont (de l’An II à l’An IV) - Saint Léonard = Léonarmont (An II) - Saint Maurice sur Moselle = Mont-Ballon ou Mont-Maurice ou Maurice - Saint Menge =Bassompierre (de 1766 à 1790), Saint Menge en 1790, puis Mengeval, (Baudricourt avant 1766) - Saint Michel sur Meurthe = Belmont (An II)

Cercle Généalogique de Langley Epinal

39, rue de la Mairie

88130 LANGLEY

 

Nous contacter : cgle88@orange.fr

03 29 67 45 56

 

Site réalisé par cgle, avec le logiciel Muse Adobe